Surveys and questionnaires:
Observation involves either:
Experiments test hypotheses in laboratories, testing cause and effect relationships; through field experiments or via quasi- or natural experiments.
Document screen to source numerical data from financial reports or counting word occurrences.